Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: [obsazeni]:Adéla Pristášová - :Cosma Shiva Hagen (Sandra), :Jiří Dvořák - :Christoph Waltz (Charly), :Tereza Bebarová - :Ann-Kathrin Kramer (Manuela), :Jiří Langmajer - :Oliver Korittke (Jimmy), :Miroslav Etzler - :Heio von Stetten (Sven), :Tamara Kotrbová (jako Tamara Komínková) - :Anica Dobra (Tamineh), :Hynek Čermák - :Markus Knüfken (Peter), :Dana Černá - :Isabella Parkinson (Birgit), :Jan Dolanský - :Tobias Schenke (Paul), :Vilma Cibulková - :Gudrun Landgrebe (Cornelia), :Vanda Hybnerová - :Michaela May (Hilde), :Tomáš Juřička - :Dieter Landuris (Marcello), :Jakub Saic, :Václav Mareš, :Josef Nedorost, :Otto Rošetzký, :Daniel Tůma, :Kryštof Hádek, :Vladimír Fišer (titulky) a další.[/obsazeni]
Překlad: Vladislav Čejchan
Zvuk: Radim Štětina
Produkce: Zuzana Trymlová
Dialogy: Eva Lavická
Režie: Elmar Kloss
Vyrobila: ČT 2000